5/13（日）、第3回「地ビール祭京都」がおこなわれます。

5月13日（日）
11時～18時
京都「三条会商店街」

以下、主催者からのインフォメーションです。

２０１２年もやります！「地ビール祭京都」！
今回、【２０１２年】が３回目の開催となる好評の「地ビールイベント」です。ご友人、ご家族とお誘い合わせの上、遊びに来てくださいね！
Kyoto Craft Beer Festival…back for 2012!
The 3rd Annual Kyoto Craft Beer Festival…invite your friends, come with your family, have a great time!

【出品醸造所　Breweries】　20社程度来場予定　Around 20 breweries on site!
参加確定：南信州ビールさま、松江地ビール　びあへるんさま、大山Ｇビールさま、箕面ビールさま、城端麦酒さま、横浜ビールさま、湘南ビールさま、一乗寺ブリュワリーさま、ベイ・ブルーイングさま、梅錦ビールさま、志賀高原ビールさま、京都町家麦酒さま、オオヤブラッスリーさま、ベアードビールさま、伊勢角屋ビールさま、ホテルオークラさま、富士桜高原麦酒さま、キザクラさま、周山街道ビールさま、ナギサビールさま、ヘリオスビールさま、サンクトがーレンさま・・・
Confirmed: Minami Shinsyu Beer, Matsue Ji-beer Beerhearun, Daisen G-Beer, Minoh Beer, Jyohana Beer, Yokohama Beer, Shonan Beer, Ichijoji Brewery, Bay Brewing Yokohama, Umenishiki Beer, Shiga Kogen Beer, Kyoto Machiya Beer, Ohya Brasserie, Baird Beer, Ise Kadoya Beer, Okura Brasserie, Fujizakura Heights Beer, Kizakura Beer, Shuzan Kaido Beer, Nagisa Beer, Helios Beer, Sankt Gallen Brewery…more to come!!!

【価格（予定）Price (tentative)】
前売り券（10枚つづり）3500円　　当日券　1杯400円
（７オンスプラカップ、またはオリジナルグラスにて樽生で提供）
Presale: 3500yen (10 ticket book)　Day of: 400 yen/glass
(All beer to be served on draft in 7oz. plastic cups or original event glass)

【その他の物販　Other Goodies】　
フード、オリジナルグラス、オリジナルTシャツを販売予定
Food, original event glass, original event T-shirt

【会場　Location】
　京都三条会商店街　Sanjo Association Shopping Arcade

【公式twitterアカウント】@kyoto_beer
Follow us on Twitter: @kyoto_beer

随時新しい情報はアップしていきます！よろしくお願いします！
Check back for updates!

さらに詳しくは
こちらをご覧ください。