イタリアの COMAC Company からJBJA宛てに連絡がありました。
日本のビールメーカーへのインフォメーションです。

COMAC Companyはケグやボトルの会社で、2013年6月に東京で行われる FOOMA （国際食品工業展：2013年は6/11-14にビッグサイトで開催）にも出店することが決まっています。
さらに詳しくは
COMPACのウェブサイト
　 http://www.comacgroup.com/
でご覧いただけます。

御興味のあるメーカーの方は、ご担当者のFlavia Milesiさんに直接ご連絡ください。
（Japan Beer Journalists Associationのサイトで見たと言っていただければスムーズに話が進むかと思います）
Flavia Milesiさんのメールアドレスは　
flavia.milesi@comacitalia.it　
です。

以下、COMAC Companyからのメッセージです。

My name is Flavia Milesi and I work for the COMAC Company, an Italian Company which produces kegging and bottling plants. We are really very interested in the Japanese market as we know that Japan produces many and interesting craft-beers. We would like to introduce our Company to such breweries in order to evaluate a possible cooperation with them. Do you have any suggestion? I would like to let you have the presentation of COMAC Company but I cannot attach it to this e-mail. Looking forward to hearing from you as soon as possible. Best Regards. Flavia Milesi

日本ビアジャーナリスト協会　フェイスブック
http://www.facebook.com/JBJA.jp
上のURLをポチッとして、開いたJBJAページの右上にある「いいね」をポチッとしてくださいね。
よろしくお願いします！！